Tworzenie napisów do filmu w języku polskim — wytyczne stylistyczne Netflixa
Potrzebujesz zlecić stworzenie profesjonalnych napisów do filmu? Sprawdź naszą ofertę! „Stworzenie napisów do filmu po
Tłumaczysz na język polski aplikacje, programy? Sprawdź, czy dobrze zapisujesz {{zmienne}}
Zajmując się tłumaczeniami stron internetowych, programów komputerowych, aplikacji mobilnych i całą resztą informatycznej twórczości, tłumacz
Weryfikacja tłumaczenia jest bardzo ważna! Dlaczego? Zobacz wpadki
Weryfikacja to procedura wykonywana przez niezależnego tłumacza, sprawdzenia przekładu pod względem poprawności językowej i zgodności
Tłumaczenie a lokalizacja — gdy tekst nie zostanie poprawnie zlokalizowany. Najgorsze wpadki
Lokalizacja tekstu a jego tłumaczenie nie są pojęciami równoznacznymi. Lokalizacja to nie tylko tłumaczenie tekstu
Jak SZYBKO wstawić znak cudzysłowu dolnego i górnego oraz półpauzy na klawiaturze
Dla tych, którzy chcą pisać bezbłędnie w języku polskim, a zmagają się z ograniczeniami klawiatury
Sprawdź, czy tłumacząc nie popełniasz tych 8 błędów interpunkcyjnych
W dzisiejszym świecie na co dzień mamy do czynienia z tekstami napisanymi w języku obcym.
Poznaj najważniejsze zasady transkrypcji nagrań audio i filmów
Potrzebujesz profesjonalnej transkrypcji nagrań? Wyślij zapytanie, przygotujemy wycenę. Wycena transkrypcji Transkrypcja nagrania wideo to nie
Jak porównać dwa dokumenty programu Word i znaleźć różnice? To proste!
Porównywanie dokumentów w celu znalezienia różnic jest żmudnym procesem. Na szczęście z pomocą przychodzi wbudowana funkcja
Jak włączyć sprawdzanie pisowni podczas pracy w Chrome
Właściwa pisownia to coś więcej niż dobre maniery; to także oznaka inteligencji i dobrego wykształcenia.
Sprawdź, czy tłumacząc na język polski, nie popełniasz tych 9 błędów stylistycznych
Styl wypowiedzi w dużej mierze podlega kryteriom nie tylko poprawnościowym, lecz także estetycznym, stąd też
